ネパール語の基礎フレーズ〜自己紹介〜
自己紹介のことをネパール語では「आफ्नो परिचय (アフノ パリッチャエ)」 と言います。
会話文、解説、そして自己紹介で使えそうなその他の例文まとめの順でご紹介していきます。
会話文
解説
「ナマステ」はどの時間帯でも使用可能のあいさつです。
「おはようございます」「こんにちは」「こんばんは」はもちろん「さようなら」もナマステでカバーできます。
手を首元より少し上で合わせます。
「ナマステ」自体も丁寧な挨拶ですが、さらに丁寧に「ナマスカール」ということもできます。
親しいもの同士であれば「hello」「hi」で済ますことも多々あります。
「お元気ですか」「元気です」というやりとりです。
ナマステにセットになる挨拶です。
ネパール語は動詞の変化で主語を表すことができます。
「サンチャイ」は「元気」という意味の強調形です。
あなた（タパイン）に対して使うときは「フヌフンチャ」、自分のことを言う時は「チュ」です。
挨拶の発音はこちらの動画で確認できます。
「私の名前はククラです」
「あなたの名前はなんですか？」
「私の名前はRachelです」
「メロ」が「私の」
「タパインコ」が「あなたの」という意味です。
「ホ」は「〜です」という意味ですが、こちらも主語によって形が変わります。
最初のうちは決まったフレーズを丸暗記でいきましょう。
「お会いできて嬉しいです」
「私も嬉しいです」
感情表現には「ラギョ」とつくことが多いです。
YouTubeで感情表現についてさらに説明していますのでご覧ください。
例文まとめ
・私はちょっとだけネパール語が話せます。
म(マ) अलि अलि(アリアリ) नेपाली(ネパリ) बोल्छु(ボルチュ)
・またお会いしましょう。
फेरि(フェリ) भेटौला(ベトンラ)
・私は日本から来ました。
म(マ) जापानबाट(ジャパンバタ) आएँ(アエン)
・私は英語を話しません。
म(マ) अंग्रेजी(アングレジ) बोल्दिन(ボルディナ)
・あなたの仕事はなんですか？
तपाईंको(タパインコ) काम(カーム) के(ケ) हो(ホ)？
・あなたはどこに住んでいますか？
तपाईं(タパイン) कहाँ(カハン) बस्नुहुन्छ(ボスヌフンチャ)?
・あなたは何人家族ですか？
तपाईको(タパインコ) परिवारमा(パリワールマ) कति(カティ) जना(ジャナ) छन्(チャン)？
・私の家族は4人です。
मेरो(メロ) परिवारमा(パリワールマ) चार जना(ジャナ) छन्(チャン)
